Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

  • : Par le Tage
  • : Ressources partagées école primaire et ASH
  • Contact

Cortex-appeal

 


 

Mais C'Est OÙÙÙ ?

Bienvenue et partageons !


Dans Ma Cave

Plus on est de fous ...

2 mars 2006 4 02 /03 /mars /2006 03:25

Pour les nostalgiques publivores, et tout simplement pour ceux qui aiment les belles mélodies, voici un vieux chant traditionnel japonais. Il est devenu célèbre chez nous grâce à la publicité Obao, celle du peignoir qui ne tenait pas très bien... D'ailleurs la marque "Obao" vient du mot japonais O FuRo qui désigne le rituel du bain.

Revenons à notre chanson, dont voici peu ou prou la traduction :

Sakoura, tout renaît aux feux du soleil, de la terre germe la vie. Il est là le temps des amours, les oiseaux préparent les nids. Venez tous au divin Printemps !

Cliquez sur la partition pour entendre la mélodie

Partager cet article
Repost0

commentaires